Random quotes
Korrontearen aurka dabilen askok alde dauka haizea.
aphorism by Hasier Agirre
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian
Itsasaldia Bizantziora
I.
Hau ez da gizon zaharrentzako herrialdea. Gazteak
Batzuk besteen besoetan, txoriak zuhaitzetan,
Belaunaldiz belaunaldi hiltzen haien kantuan,
Izokin ur-jauziak, berdelez beteriko itsasoak,
Arrain, okel edo etxe-hegazti, uda osoan laudatuko zaituztet,
ernaltzen, jaiotzen eta hiltzen zareten lekuan hilda ere.
Musika sentsualean jasota bizitza oro arduragabetuta
Zahartzen ez den adimenaren monumentu.
II.
Gizon adinduna gauza ezdeusa da,
Beroki urratua makilean, ez baditu
Arimak bere besoak txalotzen eta kantatzen, gero eta ozenago,
Bere jantzi hilkorreko urradura bakoitzarekin.
Ordea, ez da kantu-eskolarik ez bada
Monumentuen edo arimaren handitasuna ikastea bezalakorik;
Eta horregatik zeharkatu ditut itsasoak eta etorri naiz
Bizantzioko hiri saindura.
[...] Read more
poem by William Butler Yeats, translated by Hedoi Etxarte
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Romanian
Zurrumurrua liztorra bezalakoxea da; ezin baduzu lehen kolpean hil, hobe haren kontra ez saiatzea.
quote by George Bernard Shaw
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy!
Aforismoak lerro artean irakurtzen dira. Baita bakarra badaukate ere.
aphorism by Hasier Agirre
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian
Amodio eztiena gutunen bidez garatzen dena da.
quote by George Bernard Shaw
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy!
Errepide guztiak Erromara eramaten.
in Errefrau erromatarrek
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Zentzu gutxien dagoen lekuan, hantxe du aforismoak esanahi gehien.
aphorism by Hasier Agirre
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian
Adimena galdu du eroak, ez baileukan jokatzeko gaitasuna.
aphorism by Hasier Agirre
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian
Amets kolektiboetarako nire baldintza? Indibidualki esnatzeko eskubidea.
aphorism by Hasier Agirre
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian
Gogorra da gurasorik gabe gelditzea; batez ere, bizi bazaizkizu.
aphorism by Hasier Agirre
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian